2009年4月26日 星期日

壓力大的時候就找東西搥一搥

星期五的夜晚沒有加班,跟一些同事去士林夜市打保齡球。
平常很少打保齡球,只有小時候偶爾會去鴻金寶打。
和棒球同樣都是用手將圓型的物體丟出去的運動,我一向能很快上手。
所以分組比賽輕鬆的就拿到冠軍,而且我們這組有一局打了203分呢。
對於一個工程師來說應該是高標了吧。

接著換了一堆代幣去玩遊樂設施。
平時我並不會感覺工作上有很大的壓力。
但是那晚我把所有能敲、能打、能搥、能踢的東西都玩了好幾遍。
而且無意識的就會很想用力,總覺得沒敲壞就要再玩一次,直到敲壞為止。
所以我得到那晚上的King of Hammer的殊榮。
壓力,果然是藏在人的心中的。

另外,士林夜市的外國遊客還真是多。
我在買蔥抓餅的時候,一個媽媽帶著小女孩在攤子前面看了很久,拿著錢不知如何開口。
我放眼四周,蔥抓餅的老闆娘一副裝作看不到她們的樣子,
其他如賣木瓜牛奶、賣章魚燒的、賣鹹酥雞的...等等,也不像會英文的樣子。
於是,為了替台灣的觀光業出一份力,我只好提著我的破英文上場。
結果,當然是書到用時方恨少。
有興趣的人可以查查以下這些東西怎麼用英文說:
菜圃 九層塔 芝麻 泡菜
還好鐵杵也能磨成繡花針,最後幫小女孩點了一個玉米蔥抓餅加蛋。
那媽媽很開心,老闆娘也很開心。
只有我不是很開心,因為覺得英文實在太不"輪轉"了。
小女孩吃完很喜歡,後來又多買一個回去當消夜呢。
台灣果然還是要靠"食物"最有機會走入國際舞台。

總之,這個晚上還挺不錯的,搥完之後好像真的有輕鬆一點。
想要練英文的以後可以試著去士林幫外國人點餐。

沒有留言: